2003-06

　料金変更のお知らせ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２００３年７月１日

拝啓
　平素は当社に対し、格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
昨年の１２月の台風では、グアムは大変大きなダメージを受け、その被害はかつて記憶に無いくらい大きなものでした。本年ようやくその影響から脱しようとする時に、こんどは　イラク戦争が始まりまして、又それに追い討ちを掛けるように航空燃料が本年２度に渡り品質の悪化により、供給が停止されると言う事態になり、散々な状況が続いておりました。

　その様な時に、今回グアムのGRT・TAXが本年５月１日より大きく値上げされました。今迄の間、航空燃料等の値上げなどに対しても何とかやり繰りをして現状を維持しておりましたが、今回のGRT大幅値上げにより現状維持が限度となってしまいました。その為、来る8月1日より、一部料金の値上げをお願いさせて戴く事となりました。当社としては誠に不本意なところでは御座いますが、何卒、皆様の御理解、御了承を賜りたいと存じる次第です。尚、お支払方法に付きましては、従来通りで御座います。

　新GRT・TAXは、先に記しました様に、既に本年５月１日から既に実施され、徴収されておりますが、当社から皆様への新料金による請求の実施日は、本年８月１日からとさせて戴きます。今後とも何卒、宜しくお願い申し上げます。

　今回の様な台風や、さまざまな困難に対しても、皆様に対し、安定した飛行サービスを提供致すべく社員一同、尚一層の努力と精進をしてまいる所存です。これからも皆様には引き続き御指導、御鞭撻と、併せて相変わらずの御愛顧を賜ります様、お願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

注：GRT・TAX（GROSS RECEIPT TAX：日本名で売上税に当たります。）

MICRONESIAN AVIATION SYSTEMS,INC.

代表　　宮治　　　稔

　2003-05

N1209V運行開始のお知らせ

　多くの会員の皆様から大変ご要望の多いセスナ172K（XP）が､お陰様でオペレーションに無事入りました。特に計器飛行の訓練をご希望の皆様には、長い間、大変お待たせ致しました。一通り約20時間のテスト飛行も既に完了し、通常のオペレーションに使用致しております。ぜひ皆様にご利用を賜れば幸いと存じます。

　今回のアニュアルは、一昨年の9月のテロ以来となりました。主な整備としては、ELTが最新の物に交換致しまして、左のストラットを交換致しました。アニュアル整備中にFAAインスペクターにも、重ねて機体の点検を受け、その指摘の整備も含めて全ての整備を、無事完了致しております。トランスポンダーとピトースタティックいわゆるインストゥルメントサーティファイもフリーダムエアにより終了致しております。

　ぜひ計器飛行の訓練や、可変ピッチを持つ上級機種のセスナ１７２の操縦を、お楽しみ下さい。

2003-04

　　＝重要＝

　北マリアナ諸島への飛行に於ける、FCC航空無線機オペレーター
　ライセンス取得のお願い

　皆様ご存知のように、グアムと北マリアナ諸島（サイパン、ロタ、テニアンなど）間の飛行は国際飛行にあたりますが、今度FAAより指摘を受け、国際間の飛行については、今現在国内飛行では必要とされない航空機に搭載するFCC航空機レディオライセンス(既に搭載済み)と併せてFCC航空無線機オペレーター（使用者＝パイロット）ライセンスの携帯をしなければならない事になりました。

　本FCCオペレーターライセンス取得には試験などは特に無く、インターネットで簡単に登録・申し込みが出来ます。皆様には大変御面倒をお掛け致しますが，早期に取得をして戴きます様、お願い申し上げます。インターネットで登録し、費用＄５０の申請料をFCCへお支払いしますと、約一週間で当該ライセンスを取得する事が出来ます。

　こちら　　　

　http://wireless.fcc.gov/uls/

　のアドレスより登録が可能で御座いますので，宜しくお願い申し上げます。尚，取得に関する詳しい説明案内書を用意致して御座います。御連絡を戴ければメールにてお送り致しますので、ご希望の方々は、お申し出下さいませ。

　尚、当社では申請の代行(費用＄15)も併せて致しております。こちらに付いても、ご希望の方はぜひお申し出を戴ければと存じます。尚、本ライセンス取得を必要とされる対象者は、ソロクロスカントリーを行う訓練生、北マリアナ諸島へレンタル飛行をされる方々で、管制塔と無線交信をされる方々になります。地域特有の不便さなどで皆様にはご不便をお掛け致しますが、社員一同、最善の努力で皆様のお力になれます様勤めてまいりますので、今後共何卒宜しくお願い申し上げます。

　2003-03

ビデオチャット講習のお知らせ

　昨年の事務所移転や台風などによって不都合が生じ、十分皆様のご希望に添えなかった事をお詫びすると同時に、この度、再度コンピューター等の構築や接続が終わり、皆様方にインターネットで画面を通じて１対１の座学講習ができる事をお知らせ致します。

　以前もご紹介させて戴きましたが、日本にいながら、仕事が終わった夜、皆様のご自宅に於いて航空座学をして、訓練の短縮や学科テストの勉強等に大変役に立つ事と思います。ご希望の方は、当社までメールにてお知らせ戴ければ、ソフトのダウンロードからインストールまでを易しく解説した詳しいマニュアルをお送り致します。コンピューターが不得意な方でも十分対応出来るようになっていますので、この機会に是非お試しください。

2002-009

　　航空気象情報（アヴィエイションウエザー）取得方法について　

　2003-02

とても親切な観光ガイド会社「サイコートラベルケア」さんの御紹介　

　「サイコートラベルケア」さんは、大手旅行社に属さず、グアム島観光地の名所ご案内や，おいしいお食事処や見所などのご紹介を車でのエスコート付で行っております。皆様が当社でフライトを楽しまれている間、ご家族様のお世話などを、日本人社長「ジェリー斎藤」さんが運営する会社「サイコートラベルケア」に頼んでみては如何でしょう。

　一度料金も含めてサービスの詳しい内容を、 ここをクリックされて「サイコートラベルケア」さんのホームページを御覧戴ければと存じます。尚、お申し込み、お問い合わせは、無論日本語で行っております。どうぞご利用下さいませ。

　連絡先　　TEL　1-671-647-2436
　　 　　　　　 FAX　1-671-647-3014
　　　　　　　 E-Mail　saiko@ite.net

2003-01

グアム事務所移転のお知らせ

　時下、皆様におかれましては、益々ご清栄のことと存じます。
又平素は当社に対し、格別のお引き立てとご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。

　さて当社ではこの程、下記の場所へ空港事務所を移転致しました。
当社へお出での際には、ぜひ下記の地図を御参考戴ければと存じます。 尚,地図上で御不明の所は、何時でも当社宛お問い合わせを賜れば幸いと存じます。

　新事務所に加え、整備室も新しくなると共に、新たなスタッフも加わり、今迄に増して 皆様のご期待に添えます様、スタッフ一同、全力を尽くす所存で御座います。

　今後共、何卒一層の御支援、御指導、御鞭撻を賜ります様、宜しくお願い申し上げます。


Dear Sir/Madam,

　We would like for you to take this opportunity to introduce you to our new location. Our office is much bigger and we have a full staff running the operation. We would like to extend our services to you all and we appreciate the business you bring to our company.

　We would like to thank you for your contribution to our company and in the up coming future. If any questions regarding the new location and other information that we may help in please contact us at the follow address or numbers.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sincerely yours

	#1780 BLDG 　AMD SHERMAN BVD. 　TIYAN GUAM 96931 　TEL 671-649-9595 　FAX 671-649-9596 　CELL 671-687-1515 　　（24時間）
*地図をクリックしてください。拡大図をご覧いただけます。